〈会員登録でお得なポイント〉 毎月 第1水曜日はポイント5倍! 毎週 水曜日はポイント2倍!

パウロの書簡

「世の小さくされた者たち」の側に、神はつねにたたれる(8.35-36)という、聖書に一貫して流れるメッセージを視座とする、新しい聖書翻訳の試みである。
型番 488382096
販売価格 2,530円(税込)
購入数


  • 本田哲郎

  • 397ページ /四六判 上製 /ビニールクロス装

  • 新世社 発行

  • ISBN978-4-88382-096-2 /Cコード:C1016


United Bible Societies による
The Greek New Teatament(Third Edition−Corrected−)を底本として翻訳されたもの。

既存の神学に引き寄せるような解釈を避け、可能なかぎり
聖書(原文)自体の文脈にしたがって訳出するよう心がけられている。
日本カトリック司教団公認の朗読聖書ではなく、
「弾圧、行きづまり、迫害、飢え、貧困、災害、刃物(死)」に日々さらされている
「世の小さくされた者たち」の側に、神はつねにたたれる(8.35-36)という、
聖書に一貫して流れるメッセージを視座とする、新しい聖書翻訳の試みである。

第一版 第一刷発行:2009年1月15日
第一版 第二刷発行:2017年10月20日
第一版 第三刷発行:2020年11月15日

※この書籍はお取り寄せのため、ご注文後のキャンセルはできません。
 また、お取り寄せに1〜3週間ほどかかります。
 他の商品を合わせてご注文なさる場合、発送が遅くなりますのでご注意ください。



もくじ


新しい訳語・言い回しの試み

ローマの人々への手紙
 まえおき
 解放を妨げる生き方
 「ユダヤ人」(宗教者)の役割と限界
 新しい解放の道
 アブラハムの模範
 イエス・キリストの役割
 キリストの働きへの応答
 「律法」の存在理由
 人の二つの側面―「感覚の人」「霊の人」
 神の霊の働きと小さくされているものたち
 神による選びの基準
 福音に対する素直さ
 神の選びの限定性と救いの普遍性
 日々の生活の原則
 神の国
 全世界に及ぶ福音宣教
 むすび

コリントの人々への手紙 一
 まえおき
 神の集会=教会共同体
 逼迫した社会状況での結婚
 他宗教との関係
 集会のもち方
 「福音」とキリストの復活

コリントの人々への手紙 二
 まえおき
 小さくされた者を優先する神学
 いちばん小さくされた人々との連帯
 集会(教会)の指導者の適性

ガラテヤの人々への手紙
 まえおき
 福音とユダヤ教
 福音と割礼
 キリストによる解放の道
 アブラハムへの約束と律法の役割
 律法(宗教)依存からの脱皮
 サラの子ども、ハガルの子ども
 解放を妨げる内部体制
 霊の人と感覚の人(人の二つの側面)
 むすび

エフェソの人々への手紙 ―ローマの牢獄から―
 まえおき
 神の国「キリストの体」
 宗教のしがらみからの解放
 弾圧と福音
 キリストと一体の生き方
 「古い人」と「新しい人」
 関わる相手は主ご自身
 闘いと祈り
 むすびのことば

フィリピの人々への手紙 ―エフェソの牢獄から―
 まえおき
 弾圧と闘う福音宣教
 低みから働く神
 十字架のキリストとの一致
 苦しむ仲間との連帯

コロサイの人々への手紙 ―ローマの牢獄から―
 まえおき
 福音の実りと成長
 神の国「キリストの体」
 弾圧と福音
 宗教からの解放
 「古い人」「新しい人」
 むすび

フィレモンへの手紙 ―ローマの牢獄から―
 まえおき
 むすびのことば

《付録》訳者解説
 聖書を読むときのちょっとした心がけ
 「パウロの書簡」の著者パウロの視座
 「ローマの人々への手紙」について(一)
 「ローマの人々への手紙」について(二)
 「コリントの人々への手紙」について(一)
 「コリントの人々への手紙」について(二)
 「ガラテヤの人々への手紙」について
 パウロの「獄中書簡」について
 エフェソ書理解の鍵
 フィリピ書の「キリスト賛歌」
 コロサイ書の「キリスト賛歌」


著者紹介


本田哲郎(ほんだ てつろう)
1942年 生まれ
1965年 上智大学卒、フランシスコ会入会
1971年 司祭叙階
1972年 上智大学神学部修士課程修了
1978年 ローマ教皇庁立聖書研究所卒
現 在 大阪釜ヶ崎で日雇労働者から学びつつ聖書を見直している

主な著書『小さくされた人々のための福音―四福音書および使徒言行録―』
『小さくされた者の側に立つ神』『続 小さくされた者の側に立つ神』
『聖書が告げる社会正義』(新世社)
『イザヤ書を読む』筑摩書房、『鼓動する東アジアのキリスト教』(共著)新教出版社

カレンダー

2021年4月
123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930
2021年5月
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
 定休日   臨時休業
発送・問い合わせ業務休業

リンク

  • 女子パウロ会公式サイト
  • 女子パウロ会公式フェイスブック
  • 女子パウロ会公式ツイッター
  • 女子パウロ会チャンネル
Top