泣かないで､わたし死ぬのは寂しくないから　末期患者に寄り添うケア

序言
はじめに

ヘディ
──攻撃的な彼が親切な友となり、共に祈った。最期まで自分らしさを保った闘病の日々

エリザベト
──女医として、緩和ケアに取り組むまでの二十年間の心の旅、真の医学を探し求める旅

カリーヌ
──昏睡状態にある彼女の耳元で懸命に語りかけると、涙を流すことでこたえてくれた

ギュスタブ
──時間をかけ誠意を尽くして彼の声を聞いた。彼の人生の楽しみが再度、実現した！

イブ
──人間の尊厳と救いは勇敢に苦痛を受けとめることにある？　ホスピスとは？

ラファエル
──無意味な延命治療になりかねないものがあり、心身を助ける「病者の塗油」の恵みがある

フランソワ
──自殺願望から生きる意欲へ、抵抗から祈りへと変わったのはなぜ？

ジェラルディン
──患者は真実を知る権利があり、また、それに耐えうる力をもっている

ステファン
──患者に触れるのは手だけではない。まなざしで触れることもある

ボランティアのクラウディア
──奉仕は他人を受け入れ、他人に自分を開く体験　自分を捨てて自分をつかむ体験

レベッカとルネ
──安楽死を望む家族と、痴呆の老人と温かなかかわりを持つ家族と

エマヌエル
──患者に残っている創造性と能力を生かすことは患者を元気づけること！

レジナル
──不安な夜をすごす患者に必要な母性的ケアを務める、夜勤専門者の言葉

スザンヌ　フィリップ　カタリナ
──身近な人を亡くし、苦悩のさ中にいる人々を“支え励ます”集いで働く三人の体験から

ロジェ
──最期には心の落ち着きを取り戻し　人を愛する心をもって旅立てたのは？

エレン　ドミニク　マドレーヌ
──だれにも必要な心の底からの安らぎをあたえる霊的ケアについて

ポーロ
──介護者が、もし患者の宗教的な問いかけにもこたえることができるなら

カルロ
──自宅で身内の介護を受け、あとに残る子らの成長を見守ることは高齢者の生きがい

ファビアン
──残される家族を心配する患者は「もう安心して逝ってもいい」という合図を待っている

ドミニク
──幼い息子を亡くした父親と母親の証言

ピエール・グルサ
──エマニュエル共同体の精神・歴史・活動と創立者の闘病生活について

結び
訳者のことば
注