星の降る夜に

• 迫平陽子 版画　／前田博司 日本語文　／エリック＆由子コロン 英語文


• 30ページ　／19×30cm　


• サンパウロ 発行


• ISBN978-4-8056-7917-3　／Cコード：C0716

ふくろうの世界に語り継がれるクリスマス物語の、版画による絵本化。

2匹の子どもふくろうの名が「ピース」と「ラブ」であることに、
版画家・迫平陽子氏の思い入れがよく表れている。
文章は日本語を英語で併記されており、
成人の読者が想定されている。

版画絵は、大人にも子どもにも受け入れられるものであり、
読み聞かせることによって、
より多くの子ども読者を獲得することが期待される。

English title： "The Night It Rained Stars"
【日本語と英語の両方で書かれています／Both Japanese & English】

初版発行：2008年9月10日

※この書籍はお取り寄せのため、ご注文後のキャンセルはできません。
　また、お取り寄せに1〜3週間ほどかかります。
　他の商品を合わせてご注文なさる場合、発送が遅くなりますのでご注意ください。

著者紹介

版画：迫平陽子（せこひら　ようこ）
社団法人　太平洋美術会会員。
1935年　長崎市生まれ。
1952年　洋画か、小磯洋平に油絵を師事。
1975年　版画家、秋山巌氏に版画を師事。
1977年　太平洋美術会「奨励賞」を受賞。
1978年　太平洋美術会「文部大臣賞」を受賞。
1985年　太平洋美術会「会員秀作賞」を受賞、評議員となる。
1989-1994年　ニュージーランド、オーストラリア、イタリア、ギリシア、アイルランド、ブラジル、トルコ、デンマーク、ルクセンブルク、エジプトなどで開催された「国際日本版画展」に出展。
2000年　「韓国カトリック美術展」に招待出品。
2003年　太平洋美術会理事に就任。
『迫平洋子版画作品集』（美術出版社）を出版。
現在：フランシスコ会発行「聖火」の表紙を約25年間にわたって担当。
「愛と平和」をテーマに
カナダ、東京、大阪、神戸、横浜、大宮、
草加、下関、長崎、大分、奄美、那覇、石垣などにて
年1-3回の個展を開催。


日本語文：前田博司（まえだ　ひろし）
歴史研究家、随筆家。
下関古代文化研究会主宰。

著書：
『弥生の土笛』『文明の使者朝鮮通信使』『朝鮮通信使と下関』『波乱の半世紀を探る−下関をめぐる国際交流の歴史』ほか多数。


英語文：Eric ＆ 由子 Colon（えりっく＆よしこ　ころん）
音楽家夫妻。
声楽アンサンブル「カメラータ協会」を創立。
同協会の活動を通して、生きる力と勇気、平和と愛のメッセージを発信し続けている。