- アンリ・カファレル 編 /高橋たか子 訳
- 254ページ /四六判 上製(ハードカバー)
- 女子パウロ会 発行
- ISBN978-4-7896-0531-1 /Cコード:C0016
心に深い渇きはありながら、それを「神への」と言うには、
長い歴史の中で、また今、現代にも、あまりに曲解された名であるから、
そう呼ぶことを人々は恐れる。それにしても、彼は在る。
私たち自身よりも、もっと身近に、
「だれか」とか「あなた」とか呼べるおかた(つまりペルソナ)として、厳然と、彼は在る。
人間の小さな知性で理解できるおかたではないから、
神の体験は、すればするほど、闇に包まれる思いがすると同時に、
言い知れぬ歓喜の出会いとして、魂に消しがたい刻印を残す。
本書はそうした体験をもった人々
──文学者・詩人・哲学者・主婦・修道者・神学者などなどの、短い証言を集めたもの。
一人ひとり、自分の心底の渇きに照らしつつ観想の助けとして読みたい本。
もくじ
訳者まえがき
読者に アンリ・カファレル
見えるものから見えないものへ
愛し合う人々のところにおられる神
彼らが出会った、あの神
あなた、一切の彼方なる御方よ
近寄ることのできぬ光
神が沈黙なさる時
神は、愛である
誰も、「彼」のように父ではない
心の主
「主」のほかに誰が主であろうか?
「主」よ、あなたは私を魅惑なさった!
訳者あとがき
人名索引
読者に アンリ・カファレル
見えるものから見えないものへ
シディア──エルネスト・プシカリ
昇る陽に面して──匿名者
ブーア人──R・オットーの引用
神が笛を吹かれるとき──ポール・クローデル
神は、美しいものの、美──リュシー=クリスチーヌ
昇る陽に面して──匿名者
ブーア人──R・オットーの引用
神が笛を吹かれるとき──ポール・クローデル
神は、美しいものの、美──リュシー=クリスチーヌ
愛し合う人々のところにおられる神
デュヴァル神父は思い出す──エーメ・デュヴァル
あなたはぼくには神の存在の証──匿名者
ナザレの婚約者たち──アンリ・カファレル
あなたはぼくには神の存在の証──匿名者
ナザレの婚約者たち──アンリ・カファレル
彼らが出会った、あの神
聴いてください、わが神よ!──アメリカの一兵士
三歳半で──あるカルメル会修道女
誰かがそこにいた、と確信──ジュリアン・グリーン
グランド・ピアノの下で──カミーユ・C
神は、そこにおられる。それは誰か人──ポール・クローデル
「火」──M・J・C
記念の覚え書き──ブレーズ・パスカル
三歳半で──あるカルメル会修道女
誰かがそこにいた、と確信──ジュリアン・グリーン
グランド・ピアノの下で──カミーユ・C
神は、そこにおられる。それは誰か人──ポール・クローデル
「火」──M・J・C
記念の覚え書き──ブレーズ・パスカル
あなた、一切の彼方なる御方よ
広大な海──御托身のマリ
あなただけが在る──あるカルメル会修道女
彼は在る、彼は在る、彼は在る──フェヌロン
彼は名がなく、どんな名よりも良い──ピエール・ド・ベリュール
「あなた」、一切の彼方なる御方よ──ナジアンズの聖グレゴリウス
神は神であるだけで十分だ──エロワ・レクレルク
「私は在る」──ディヴォ・バルソッティ
あなただけが在る──あるカルメル会修道女
彼は在る、彼は在る、彼は在る──フェヌロン
彼は名がなく、どんな名よりも良い──ピエール・ド・ベリュール
「あなた」、一切の彼方なる御方よ──ナジアンズの聖グレゴリウス
神は神であるだけで十分だ──エロワ・レクレルク
「私は在る」──ディヴォ・バルソッティ
近寄ることのできぬ光
人々に告げよ──スール・マリ=ピエール
一人の謙虚な女──アンリ・カファレル
隠れておられるままの──十字架の聖ヨハネ
「大いなる闇」──聖アンジェラ・ダ・フォリーニョ
薄闇は、神を顕かす──F・W・ロバートソン
「彼」はもっともよく知られてさえいる──R・ガリグ=ラグランジュ
一人の謙虚な女──アンリ・カファレル
隠れておられるままの──十字架の聖ヨハネ
「大いなる闇」──聖アンジェラ・ダ・フォリーニョ
薄闇は、神を顕かす──F・W・ロバートソン
「彼」はもっともよく知られてさえいる──R・ガリグ=ラグランジュ
神が沈黙なさる時
「あなた」に渇く──アルベール・コーアン
なぜ「あなた」は私をお望みにならぬか?──アルベール・コーアン
私は「あなた」に飢えて死ぬ──アルベール・コーアン
人は神に抗して立ち上がることさえできる──エリ・ヴィーゼル
人は無垢には警戒しない──ギュスターブ・チボン
もっとも曲解された名──マルチン・ブーバー
神の沈黙・燃える言葉──クロード・ジェフレ
なぜ「あなた」は私をお望みにならぬか?──アルベール・コーアン
私は「あなた」に飢えて死ぬ──アルベール・コーアン
人は神に抗して立ち上がることさえできる──エリ・ヴィーゼル
人は無垢には警戒しない──ギュスターブ・チボン
もっとも曲解された名──マルチン・ブーバー
神の沈黙・燃える言葉──クロード・ジェフレ
神は、愛である
最初に私たちを愛しておられるあなた──ソーレン・キェルケゴール
私に同行している、あの水源──ソーレン・キェルケゴール
お前がいるがままに私を愛せよ──匿名者
神的愛の大暴風──ジャン・リオナール
神のまなざしが私のまなざしの中に──リュシー・クリスチーヌ
私に同行している、あの水源──ソーレン・キェルケゴール
お前がいるがままに私を愛せよ──匿名者
神的愛の大暴風──ジャン・リオナール
神のまなざしが私のまなざしの中に──リュシー・クリスチーヌ
誰も、「彼」のように父ではない
あの父親に尋ねてごらん──シャルル・ペギー
父のように──アントナン=マリ・アンリ
あなたは一人一人の叫びを聞いている──ソーレン・キェルケゴール
私はもう神を恐れなくなるだろう──オーギュスト・ヴァランサン
あなたの子であるのは美しいことだ──ピエール・リヨネ
底知れず深い神秘たる「父」──ルイ・ブイエ
あなたの両手で私を捉えてください──アンリ・カファレル
父のように──アントナン=マリ・アンリ
あなたは一人一人の叫びを聞いている──ソーレン・キェルケゴール
私はもう神を恐れなくなるだろう──オーギュスト・ヴァランサン
あなたの子であるのは美しいことだ──ピエール・リヨネ
底知れず深い神秘たる「父」──ルイ・ブイエ
あなたの両手で私を捉えてください──アンリ・カファレル
心の主
麝香鹿の伝説──ドハン・ゴパル・ムケルジ
自身のうちに神を見いだす──ラマクリシュナ
その御方は十分に謙虚──ドハン・ゴパル・ムケルジ
神は、ただ一人、こっそりとおられる──十字架の聖ヨハネ
無限大へのめまい──ある機織女
落ちる石のように──匿名者
神が私たちを内へ引き寄せられる時──リュドヴィック・ド・ベス
神の叫びのようなもの──イーヴ・ラギャン
隠れている主──ある小学校女教師
私の心の奥処を住居となさっている──アンリ・カファレル
自身のうちに神を見いだす──ラマクリシュナ
その御方は十分に謙虚──ドハン・ゴパル・ムケルジ
神は、ただ一人、こっそりとおられる──十字架の聖ヨハネ
無限大へのめまい──ある機織女
落ちる石のように──匿名者
神が私たちを内へ引き寄せられる時──リュドヴィック・ド・ベス
神の叫びのようなもの──イーヴ・ラギャン
隠れている主──ある小学校女教師
私の心の奥処を住居となさっている──アンリ・カファレル
「主」のほかに誰が主であろうか?
「主」たる神──聖アウグスチヌス
イブラーヒーム──エミール・デルマンジャン
ビシル、はだしで歩く男──エミール・デルマンジャン
あなたは私に自由を望まれる──ガブリエル・マルセル
神だけのために生きる──シャルル・ド・フーコー
神の「私は願望する」──アンリ・カファレル
神のすばらしさへ──エルネスト・エロ
イブラーヒーム──エミール・デルマンジャン
ビシル、はだしで歩く男──エミール・デルマンジャン
あなたは私に自由を望まれる──ガブリエル・マルセル
神だけのために生きる──シャルル・ド・フーコー
神の「私は願望する」──アンリ・カファレル
神のすばらしさへ──エルネスト・エロ
「主」よ、あなたは私を魅惑なさった!
癒すことのできぬ、この飢え──ヤン・ファン・リュースブルク
「愛」の火に──アル・ガザーリー
魅惑する神──ジャン・ダニエルー
「愛」の火に──アル・ガザーリー
魅惑する神──ジャン・ダニエルー
訳者あとがき
人名索引
著者紹介
著者:アンリ・カファレル(Henri CAFFAREL)
1903〜1996
1930年パリで司祭叙階。
1996年パリの北方に国際的な念祷センターを創設。以後そこで念頭指導を続けた。
また、夫婦の霊性、家族の霊性のために「エキップ・ノートルダム」と呼ばれる運動も起こし、指導した。
多くの著作がある。日本では高橋たか子訳で数点出されている。
訳者:高橋たか子(たかはし たかこ)
1932年 京都に生まれる。
1972年ごろから続々と力作を発表。
田村敏子賞、泉鏡花賞、読売文学賞、女流文学賞、川端康成賞など、受賞。
しばらく筆を断っていたが、1992年から作品を発表している。
主な著作:
『土地の力』、『始まりへ』(女子パウロ会)を発表。
おすすめ商品
1,485円(税込)
1,540円(税込)
4,730円(税込)
13,920円(税込)
1,950円(税込)